Новые поправки в закон о СМИ / БАҚ туралы заңға енгізетін жаңа түзетулер

1

В проекте очередных поправок в закон о СМИ чиновники предлагают увеличить срок предоставления журналистам информации с 3 до 15 дней. Как вы думаете, к чему это приведет: / БАҚ туралы заң жобасына енгізгелі отырған кезекті түзетулерде шенеуніктер: журналистерге ақпарат беру мерзімін 3 күннен 15 күнге дейін ұзартқалы отыр. Сіз қалай ойлайсыз, бұл неге әкеп соғуы мүмкін/

повысится качество информации / ақпараттың сапасы артады

новости запахнут нафталином / жаңалықтар ескіріп қалады

народ гуще повалит в социальные сети / халықтың көбісі әлеуметтік желілерге кетеді

средства массовой информации превратятся в средство массовых развлечений / бұқаралық ақпарат құралдары бұқаралық көңіл көтеру құралдарына айналады

2

В проекте очередных поправок в закон о СМИ чиновники предлагают обязать журналистов брать разрешение на публикацию сведений о личной и семейной тайнах. Как вы думаете, к чему это приведет: / БАҚ туралы заң жобасына енгізгелі отырған кезекті түзетулерде шенеуніктер: журналист егер жеке және отбасылық құпиялар туралы мәліметтерді жариялайтын болса, оның алдында олар ақпарат иесінен рұқсат алуды міндеттейін деп отыр. Сіз қалай ойлайсыз, бұл неге әкеп соғуы мүмкін:

повысится защита чести и достоинства граждан / азаматтардың ар-намысы жақсы қорғалады

публикации о коррупционных достижениях чиновников станут невозможными / шенеуніктердің жемқорлық былықтары туралы жазу мүмкін болмай қалады

в тюрьмах прибавится журналистов / түрмедегі журналистердің саны артады

начнутся судебные споры о том, является ли бывшая сноха хранителем семейной тайны / «бұрынғы келін отбасылық құпияның сақтаушысы бола ала ма?» деген сот даулары көбейіп кетеді лдо3

3

В очередном законопроекте по вопросам информатизации чиновники предлагают полностью покончить с анонимностью в казахстанском сегменте интернета. Как вы думаете, к чему это приведет: / Ақпараттандыру туралы кезекті заң жобасында шенеуніктер интернеттің қазақстандық сегментінде анонимдікті толығымен жойғалы отыр. Сіз қалай ойлайсыз, бұл неге әкеп соғуы мүмкін:

исчезнет ложная информация / жалған ақпарат болмайды

исчезнут противозаконные тексты / заңға қайшы мәтіндер

пользователи уйдут в зарубежные сети / пайдаланушылар шетелдік желілерге кетеді

активизируется «ұзын құлақ» / «ұзын құлақтың» белсенділігі артады

4

Ваши комментарии / Сіздің түсініктемеңіз

5

Укажите Ваш адрес электронной почты / Өзіңіздің электронды поштаңызды көрсетіңіз

6

Как Вас зовут? / Сіздің аты-жөніңіз?


Фамилия	Имя